Vergleichsdaten Cyanacrylate: Unterschied zwischen den Versionen
Admin (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<u>[https://shop1.r-g.de/kat/Klebstoffe---Lacke---Spachtel/Klebstoffe/Sekundenkleber--Cyanacrylate- Zurück zum Shop]</u> | <u>[https://shop1.r-g.de/kat/Klebstoffe---Lacke---Spachtel/Klebstoffe/Sekundenkleber--Cyanacrylate- Zurück zum Shop]</u> | ||
| | ||
=== <span | === <span id="Vergleichsdaten_Epoxydharzsysteme">Auswahlhilfe/Vergleichsdaten</span><span dir="auto">Cyanacrylate</span> === | ||
{| style="width: | {| style="width: 1409px;" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" | ||
|- | |- | ||
| | | style="width: 175.817px;" | | ||
| style="text-align: center" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Sekundenkleber'''</sup><br | | style="text-align: center; width: 169.817px;" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Sekundenkleber'''</sup><br><sup>'''Blau'''</sup><br><sup>[https://shop1.r-g.de/art/150115 (150115x)]</sup></span></div> | ||
| style="text-align: center" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Sekundenkleber'''</sup><br | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Sekundenkleber'''</sup><br><sup>'''Rot'''</sup><br><sup>[https://shop1.r-g.de/art/150110 (150110x)]</sup></span></div> | ||
| style="text-align: center" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Sekundenkleber'''</sup><br | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Sekundenkleber'''</sup><br><sup>'''Grün'''</sup><br><sup>[https://shop1.r-g.de/art/150120 (150120x)]</sup></span></div> | ||
| style="text-align: center | | style="text-align: center; width: 183.45px;" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Rapidkleber'''</sup><br><sup>'''MD-Glue plus 405'''</sup><br><sup>[https://shop1.r-g.de/art/150121 (150121x)]</sup></span></div> | ||
| style="text-align: center; width: 133.717px;" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Rapidkleber'''</sup><br><sup>'''MD-GEL 454'''</sup><br><sup>[https://shop1.r-g.de/art/150131 (150131x)]</sup></span></div> | |||
| style="text-align: center" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Rapidkleber'''</sup><br | | style="text-align: center; width: 160.083px;" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Rapidkleber'''</sup><br><sup>'''MD-GLUE EL.4850'''</sup><br><sup>[https://shop1.r-g.de/art/150132 (150132x)]</sup></span></div> | ||
| style="text-align: center" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Rapidkleber'''</sup><br | | style="text-align: center; width: 120.55px;" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Rapidkleber'''</sup><br><sup>'''MD-GLUE GA.460'''</sup><br><sup>[https://shop1.r-g.de/art/150133 (150133x)]</sup></span></div> | ||
| style="text-align: center" | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Rapidkleber'''</sup><br | | style="text-align: center; width: 154.3px;" | <div><span style="font-size:medium"> </span></div> | ||
| style="text-align: center" | <div><span style="font-size:medium"> </span></div> <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Rapidkleber'''</sup></span></div> <div><span style="font-size:medium"><sup>'''MD-GLUE SW4'''</sup></span></div> <div><span style="font-size:medium"><sup>[https://shop1.r-g.de/art/150130 (150130x)]</sup><br | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''Rapidkleber'''</sup></span></div> | ||
|- | <div><span style="font-size:medium"><sup>'''MD-GLUE SW4'''</sup></span></div> | ||
| style="height: 30px; | <div><span style="font-size:medium"><sup>[https://shop1.r-g.de/art/150130 (150130x)]</sup><br> </span></div> | ||
|- | |||
| style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); width: 175.817px;" | | |||
'''<span style="font-size:x-small">Klebstoffbasis</span>''' | '''<span style="font-size:x-small">Klebstoffbasis</span>''' | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Adhesive Base</span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Adhesive Base</span>''</span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 169.817px;" | <sup>CA</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>CA</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>CA</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 183.45px;" | <sup>CA</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 133.717px;" | <sup>CA</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 160.083px;" | <sup>CA</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 120.55px;" | <sup>CA</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 154.3px;" | <sup>CA</sup> | ||
| style="height: 30px; | |- | ||
| style="height: 30px; width: 175.817px;" | '''<span style="font-size:x-small">Verarbeitungszeit</span>'''<br><br><span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Processing time''</span></span> | |||
| style="text-align: center; width: 169.817px;" | | |||
| style="text-align: center | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 183.45px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
| style="text-align: center | |- | ||
| style="height: 30px; width: 175.817px;" | '''<span style="font-size:x-small">Handfestigkeit nach</span>'''<br><br><span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Fixture time''</span></span> | |||
|- | | style="text-align: center; width: 169.817px;" | <sup>2 - 15 Sek.</sup> | ||
| style="height: 30px" | '''<span style="font-size:x-small">Handfestigkeit nach</span>'''<br | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>10 - 70 Sek.</sup> | ||
| style="text-align: center" | <sup>2 - 15 Sek.</sup> | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>5 - 40 Sek.</sup> | ||
| style="text-align: center | | style="text-align: center; width: 183.45px;" | <sup>20 - 50 Sek.</sup> | ||
| style="text-align: center" | <sup>5 - 40 Sek.</sup> | | style="text-align: center; width: 133.717px;" | <sup>5 - 60 Sek.</sup> | ||
| style="text-align: center" | <sup> | | style="text-align: center; width: 160.083px;" | <sup>10 - 70 Sek.</sup> | ||
| style="text-align: center" | <sup> | | style="text-align: center; width: 120.55px;" | <sup>5 - 20 Sek.</sup> | ||
| style="text-align: center" | <sup> | | style="text-align: center; width: 154.3px;" | <sup>20 - 40 Sek.</sup> | ||
| style="text-align: center" | <sup> | |- | ||
| style="text-align: center" | <sup> | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); width: 175.817px;" | '''<span style="font-size:x-small">Komponenten</span>'''<br><br><span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Components''</span></span> | ||
| style=" | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 169.817px;" | <sup>1</sup> | ||
| style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>1</sup> | |||
| style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>1</sup> | |||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 183.45px;" | <sup>1</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 133.717px;" | <sup>1</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 160.083px;" | <sup>1</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 120.55px;" | <sup>1</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 154.3px;" | <sup>1</sup> | ||
| style="height: 30px; | |- | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; width: 175.817px;" | '''<span style="font-size:x-small">Mischungsverhältnis</span>'''<br><br><span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Mixing Ratio''</span></span> | ||
| style="height: 30px; | | style="text-align: center; width: 169.817px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
| style="text-align: center; width: 143.467px;" | | |||
| style="text-align: center; width: 183.45px;" | | |||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
| style="text-align: center | | style="text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
| style="text-align: center; width: 120.55px;" | | |||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
| style="text-align: center" | | |- | ||
| style="text-align: center" | | | style="height: 30px; width: 175.817px;" | '''<span style="font-size:x-small">Viskosität in MPa´s</span>'''<br><br><span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Viscosity in MPa´s''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 169.817px;" | <sup>3 - 10</sup> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>50 - 100</sup> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>200 - 350</sup> | ||
|- | | style="text-align: center; width: 183.45px;" | <sup>2.500 - 3.000</sup> | ||
| style="height: 30px" | '''<span style="font-size:x-small">Viskosität in MPa´s</span>'''<br | | style="text-align: center; width: 133.717px;" | <sup>Thixotrop</sup> | ||
| style="text-align: center" | <sup>3 - 10</sup> | | style="text-align: center; width: 160.083px;" | <sup>90 - 120</sup> | ||
| style="text-align: center" | <sup>50 - 100</sup> | | style="text-align: center; width: 120.55px;" | <sup>30 - 50</sup> | ||
| style="text-align: center" | <sup>200 - 350</sup> | | style="text-align: center; width: 154.3px;" | <sup>500 - 1.000</sup> | ||
| style="text-align: center | |- | ||
| style="height: 30px; white-space: nowrap; background-color: rgb(204, 204, 204); width: 175.817px;" | | |||
| style="text-align: center" | <sup>Thixotrop</sup> | |||
| style="text-align: center" | <sup>90 - 120</sup> | |||
| style="text-align: center" | <sup>30 - 50</sup> | |||
| style="text-align: center" | <sup>500 - 1.000</sup> | |||
|- | |||
| style="height: 30px; | |||
'''<span style="font-size:x-small">Maximales Spaltfüllvermögen in mm</span>''' | '''<span style="font-size:x-small">Maximales Spaltfüllvermögen in mm</span>''' | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Maximum gap fill in mm''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Maximum gap fill in mm''</span></span> | ||
| style="white-space: nowrap; | | style="white-space: nowrap; height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 169.817px;" | <sup>0,05</sup> | ||
| style="white-space: nowrap; | | style="white-space: nowrap; height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>0,1</sup> | ||
| style="white-space: nowrap; | | style="white-space: nowrap; height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>0,15</sup> | ||
| style="white-space: nowrap; | | style="white-space: nowrap; height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 183.45px;" | <sup>0,15</sup> | ||
| style="white-space: nowrap; height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 133.717px;" | <sup>2,5</sup> | |||
| style="white-space: nowrap; | | style="white-space: nowrap; height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 160.083px;" | <sup>0,05</sup> | ||
| style="white-space: nowrap; | | style="white-space: nowrap; height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 120.55px;" | <sup>0,025</sup> | ||
| style="white-space: nowrap; | | style="white-space: nowrap; height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 154.3px;" | <sup>0,1</sup> | ||
| style="white-space: nowrap; | |- | ||
|- | | style="height: 30px; width: 175.817px;" | | ||
| style="height: 30px" | | |||
'''<span style="font-size:x-small">Farbe</span>''' | '''<span style="font-size:x-small">Farbe</span>''' | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Color''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Color''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 169.817px;" | | ||
<sup>glasklar</sup> | <sup>glasklar</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
<sup>glasklar</sup> | <sup>glasklar</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
<sup>glasklar</sup> | <sup>glasklar</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 183.45px;" | | ||
<sup>glasklar</sup> | <sup>glasklar</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
<sup>glasklar</sup> | <sup>glasklar</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
<sup>glasklar</sup> | <sup>glasklar</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
<sup>glasklar</sup> | <sup>glasklar</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>clear</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center | | style="text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
<sup>schwarz</sup> | <sup>schwarz</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''black''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''black''</span></span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: rgb(204, 204, 204)" | '''<span style="font-size:x-small">Anwendungsgebiete</span>'''<br | | style="background-color: rgb(204, 204, 204); width: 175.817px;" | '''<span style="font-size:x-small">Anwendungsgebiete</span>'''<br><br><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Areas of application</span>''</span> | ||
| style="background-color: rgb(204, 204, 204)" | | | style="background-color: rgb(204, 204, 204); width: 169.817px;" | | ||
<sup>Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe. Sehr gut geeignet für poröse Werkstoffe wie Balsaholz.</sup> | <sup>Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe. Sehr gut geeignet für poröse Werkstoffe wie Balsaholz.</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics. Very suitable for porous materials such as balsa wood</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics. Very suitable for porous materials such as balsa wood</sup>''</span></span> | ||
| style="background-color: rgb(204, 204, 204)" | | | style="background-color: rgb(204, 204, 204); width: 143.467px;" | | ||
<sup>Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe.</sup> | <sup>Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe.</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics</span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics</span>''</span> | ||
| style="background-color: rgb(204, 204, 204)" | | | style="background-color: rgb(204, 204, 204); width: 143.467px;" | | ||
<sup>Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe.</sup> | <sup>Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe.</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics</sup></span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics</sup></span>''</span> | ||
| style="background-color: rgb(204, 204, 204) | | style="background-color: rgb(204, 204, 204); width: 183.45px;" | | ||
<sup>Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe. Cyanacrylatklebstoff für sehr stark beanspruchte Klebeverbindungen.</sup> | <sup>Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe. Cyanacrylatklebstoff für sehr stark beanspruchte Klebeverbindungen.</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics. Cyanoacrylate adhesive for very highly used adhesive bonds''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics. Cyanoacrylate adhesive for very highly used adhesive bonds''</span></span> | ||
| style="background-color: rgb(204, 204, 204)" | | | style="background-color: rgb(204, 204, 204); width: 133.717px;" | | ||
<sup>Für das Verkleben von stark porösen Flächen auch an vertikalen Stellen. Nicht ablaufend.</sup> | <sup>Für das Verkleben von stark porösen Flächen auch an vertikalen Stellen. Nicht ablaufend.</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">For the bonding of very porous surfaces even at vertical locations. Not going down.</span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">For the bonding of very porous surfaces even at vertical locations. Not going down.</span>''</span> | ||
| style="background-color: rgb(204, 204, 204)" | | | style="background-color: rgb(204, 204, 204); width: 160.083px;" | | ||
<sup>Speziell für Gummi-verklebungen. Bleibt elastisch. Besonders geeignet für O-Ringe und Gummiteile, die dauernden Bewegungen ausgesetzt sind.</sup> | <sup>Speziell für Gummi-verklebungen. Bleibt elastisch. Besonders geeignet für O-Ringe und Gummiteile, die dauernden Bewegungen ausgesetzt sind.</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Especially for rubber bonding. Remains elastic. Particularly suitable for O-rings and rubber components which are subjected to continual movements.''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Especially for rubber bonding. Remains elastic. Particularly suitable for O-rings and rubber components which are subjected to continual movements.''</span></span> | ||
| style="background-color: rgb(204, 204, 204)" | | | style="background-color: rgb(204, 204, 204); width: 120.55px;" | | ||
<sup>Geeignet für Styropor, Acrylglas und transparente Materialien.</sup> | <sup>Geeignet für Styropor, Acrylglas und transparente Materialien.</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Suitable for polystyrene, acrylic glass and transparent materials.</span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Suitable for polystyrene, acrylic glass and transparent materials.</span>''</span> | ||
| style="background-color: rgb(204, 204, 204)" | | | style="background-color: rgb(204, 204, 204); width: 154.3px;" | | ||
<sup>Schwarzer, schlag- und vibrationsfester Cyanacrylatklebstoff. Für die Verklebung von Gummi und Metallen</sup> | <sup>Schwarzer, schlag- und vibrationsfester Cyanacrylatklebstoff. Für die Verklebung von Gummi und Metallen</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Black, impact- and vibration-resistant cyanoacrylate adhesive. For bonding rubber and metals''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Black, impact- and vibration-resistant cyanoacrylate adhesive. For bonding rubber and metals''</span></span> | ||
|- | |- | ||
| | | style="width: 175.817px;" rowspan="7" | | ||
'''<span style="font-size:x-small">Eigenschaften</span>''' | '''<span style="font-size:x-small">Eigenschaften</span>''' | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Properties</span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Properties</span>''</span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 169.817px;" | | ||
<sup>Geringe Viskosität</sup> | <sup>Geringe Viskosität</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>low viscosity</sup></span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>low viscosity</sup></span>''</span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
<sup>Mittlere Viskosität</sup> | <sup>Mittlere Viskosität</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">medium viscosity</span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">medium viscosity</span>''</span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
<sup>Hohe Viskosität</sup> | <sup>Hohe Viskosität</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">high viscosity</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">high viscosity</span>''</span></sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 183.45px;" | | ||
<sup>Hohe Viskosität</sup> | <sup>Hohe Viskosität</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">high viscosity</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">high viscosity</span>''</span></sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
<sup>Thixotrope Einstellung</sup> | <sup>Thixotrope Einstellung</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">thixotropic</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">thixotropic</span>''</span></sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
<sup>Geringe Viskosität</sup> | <sup>Geringe Viskosität</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>low viscosity</sup></span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>low viscosity</sup></span>''</span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
<sup>Mittlere Viskosität</sup> | <sup>Mittlere Viskosität</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">medium viscosity</span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">medium viscosity</span>''</span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
<sup>Hohe Viskosität</sup> | <sup>Hohe Viskosität</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">high viscosity</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">high viscosity</span>''</span></sup> | ||
|- | |- | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 169.817px;" | | ||
<sup>stechender Eigengeruch</sup> | <sup>stechender Eigengeruch</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
<sup>stechender Eigengeruch</sup> | <sup>stechender Eigengeruch</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
<sup>stechender Eigengeruch</sup> | <sup>stechender Eigengeruch</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 183.45px;" | | ||
<sup>stechender Eigengeruch</sup> | <sup>stechender Eigengeruch</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
<sup>stechender Eigengeruch</sup> | <sup>stechender Eigengeruch</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
<sup>stechender Eigengeruch</sup> | <sup>stechender Eigengeruch</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
<sup>stechender Eigengeruch</sup> | <sup>stechender Eigengeruch</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
<sup>stechender Eigengeruch</sup> | <sup>stechender Eigengeruch</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>pungent odor</sup>''</span></span> | ||
|- | |||
| style="height: 30px; text-align: center; width: 169.817px;" | | |||
| style="height: 30px; text-align: center; width: 143.467px;" | | |||
| style="height: 30px; text-align: center; width: 143.467px;" | | |||
| style="height: 30px; text-align: center; width: 183.45px;" | | |||
|- | |||
| style="height: 30px; | |||
| style="height: 30px; | |||
| style="height: 30px; | |||
| style="height: 30px; | |||
<sup>Für extreme Belastungen</sup> | <sup>Für extreme Belastungen</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>For extreme conditions</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>For extreme conditions</sup>''</span></span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
<sup>Kein Ausblühen</sup> | <sup>Kein Ausblühen</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>No blooming</sup></span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>No blooming</sup></span>''</span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 169.817px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
| style="text-align: center | | style="text-align: center; width: 183.45px;" | | ||
<sup>Ca. 6 mal höhere Schlagfestigkeit und 10 mal höhere Schälfestigkeit als konventionelle CA-Klebstoffe</sup> | <sup>Ca. 6 mal höhere Schlagfestigkeit und 10 mal höhere Schälfestigkeit als konventionelle CA-Klebstoffe</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Approximately 6 times higher impact resistance and 10 times higher shear strength than conventional CA-adhesives</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Approximately 6 times higher impact resistance and 10 times higher shear strength than conventional CA-adhesives</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
<sup>Hohe Zugscher -und Schlagfestigkeit</sup> | <sup>Hohe Zugscher -und Schlagfestigkeit</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>High tensile shear -and- impact resistance</sup></span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>High tensile shear -and- impact resistance</sup></span>''</span> | ||
|- | |- | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 169.817px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 183.45px;" | | ||
<sup>Bis 135 °C einsetzbar</sup> | <sup>Bis 135 °C einsetzbar</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>Applicable up to 135 ° C</sup></span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>Applicable up to 135 ° C</sup></span>''</span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
<sup>Bis 120 °C einsetzbar</sup> | <sup>Bis 120 °C einsetzbar</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>Applicable up to 120 ° C</sup></span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>Applicable up to 120 ° C</sup></span>''</span> | ||
|- | |- | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 169.817px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 183.45px;" | | ||
<sup>Sehr gute Wasserbeständigkeit</sup> | <sup>Sehr gute Wasserbeständigkeit</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Very good water resistance''</span></span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Very good water resistance''</span></span></sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 169.817px;" | | ||
<sup>Zugscherfestigkeit DIN 53283: 21 MPa</sup> | <sup>Zugscherfestigkeit DIN 53283: 21 MPa</sup> | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>Tensile shear strength DIN 53283: 21 Mpa</sup></span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small"><sup>Tensile shear strength DIN 53283: 21 Mpa</sup></span>''</span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
<sup>Zugscherfestigkeit DIN 53283: 22 MPa</sup> | <sup>Zugscherfestigkeit DIN 53283: 22 MPa</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 53283: 22 Mpa</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 53283: 22 Mpa</span>''</span></sup> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
<sup>Zugscherfestigkeit DIN 53283: 22 MPa</sup> | <sup>Zugscherfestigkeit DIN 53283: 22 MPa</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 53283: 22 Mpa</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 53283: 22 Mpa</span>''</span></sup> | ||
| style="text-align: center | | style="text-align: center; width: 183.45px;" | | ||
<sup>Zugscherfestigkeit DIN 52283: 24 MPa</sup> | <sup>Zugscherfestigkeit DIN 52283: 24 MPa</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 52283: 24 Mpa</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 52283: 24 Mpa</span>''</span></sup> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
<sup>Zugscherfestigkeit DIN 52283: 21,5 MPa</sup> | <sup>Zugscherfestigkeit DIN 52283: 21,5 MPa</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 52283: 21,5 Mpa</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 52283: 21,5 Mpa</span>''</span></sup> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
<sup>Zugscherfestigkeit ISO 4587: 20 MPa</sup> | <sup>Zugscherfestigkeit ISO 4587: 20 MPa</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength ISO 4587: 20 Mpa</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength ISO 4587: 20 Mpa</span>''</span></sup> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
<sup>Zugscherfestigkeit DIN 52283: 14 MPa</sup> | <sup>Zugscherfestigkeit DIN 52283: 14 MPa</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 52283: 14 Mpa</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 52283: 14 Mpa</span>''</span></sup> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
<sup>Zugscherfestigkeit DIN 52283: 24 MPa</sup> | <sup>Zugscherfestigkeit DIN 52283: 24 MPa</sup> | ||
<sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 52283: 24 Mpa</span>''</span></sup> | <sup><span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Tensile shear strength DIN 52283: 24 Mpa</span>''</span></sup> | ||
|- | |- | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); width: 175.817px;" | | ||
'''<span style="font-size:x-small">Zulassung</span>''' | '''<span style="font-size:x-small">Zulassung</span>''' | ||
<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Approval</span>''</span> | <span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">Approval</span>''</span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 169.817px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>NSF</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 183.45px;" | <sup>NSF</sup> | ||
| style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 133.717px;" | | |||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
| style="height: 30px; | |- | ||
|- | | style="height: 30px; width: 175.817px;" | | ||
| style="height: 30px" | | |||
'''<span style="font-size:x-small">Härtung</span>''' | '''<span style="font-size:x-small">Härtung</span>''' | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Hardening''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Hardening''</span></span> | ||
| style="text-align: center | | style="text-align: center; width: 169.817px;" | | ||
<sup>kalthärtend</sup> | <sup>kalthärtend</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
<sup>kalthärtend</sup> | <sup>kalthärtend</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 143.467px;" | | ||
<sup>kalthärtend</sup> | <sup>kalthärtend</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 183.45px;" | | ||
<sup>kalthärtend</sup> | <sup>kalthärtend</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 133.717px;" | | ||
<sup>kalthärtend</sup> | <sup>kalthärtend</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 160.083px;" | | ||
<sup>kalthärtend</sup> | <sup>kalthärtend</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 120.55px;" | | ||
<sup>kalthärtend</sup> | <sup>kalthärtend</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | ||
| style="text-align: center" | | | style="text-align: center; width: 154.3px;" | | ||
<sup>kalthärtend</sup> | <sup>kalthärtend</sup> | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''<sup>Cold curing</sup>''</span></span> | ||
|- | |- | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); width: 175.817px;" | | ||
'''<span style="font-size:x-small">Einsatztemperatur</span>''' | '''<span style="font-size:x-small">Einsatztemperatur</span>''' | ||
<span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Operating temperature''</span></span> | <span style="color:#0000ff"><span style="font-size: xx-small">''Operating temperature''</span></span> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 169.817px;" | <sup>-60 °C bis /<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">to</span>''</span> +80 °C</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>-60 °C bis /<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">to</span>''</span>+80 °C</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 143.467px;" | <sup>-60 °C bis /<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">to</span>''</span> +80 °C</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 183.45px;" | <sup>-60 °C bis /<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">to</span>''</span> +135 °C</sup> | ||
| style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 133.717px;" | <sup>-60 °C bis /<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">to</span>''</span> +80 °C</sup> | |||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 160.083px;" | <sup>-60 °C bis /<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">to</span>''</span> +80 °C</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 120.55px;" | <sup>-60 °C bis /<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">to</span>''</span> +80 °C</sup> | ||
| style="height: 30px; | | style="height: 30px; background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center; width: 154.3px;" | <sup>-50 °C bis /<span style="color:#0000ff">''<span style="font-size: xx-small">to</span>''</span> +120 °C</sup> | ||
| style="height: 30px; | |||
|} | |} | ||
Alle Informationen, Empfehlungen oder Ratschläge seitens der R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen. Sie gelten als unverbindliche Hinweise und enthalten weder ausdrückliche noch stillschweigende Zusicherungen noch eine Garantie bestimmter Eigenschaften. Bei den angegebenen Eigenschaftskennwerten handelt es sich um typische Werte. Empfehlungen oder Ratschläge beschreiben unsere Produkte und mögliche Anwendungen in genereller oder beispielhafter, aber nicht auf den Einzelfall bezogener Weise. Im Zuge der ständigen technischen Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte können sich Veränderungen in den Kennwerten, Texten und Graphiken ergeben; ein besonderer Hinweis auf eine evtl. Veränderung erfolgt nicht. Der Kunde prüft eigenverantwortlich unsere Produkte in Hinblick auf ihre Eignung für die beabsichtigten nVerfahren und Zwecke sowie ihre entsprechende Verarbeitbarkeit, da die technischen Einsatzmöglichkeiten unserer Produkte zahlreich und je nach Fall sehr unterschiedlich sind. Sie nentziehen sich daher unseren Kontrollmöglichkeiten und liegen ausschließlich im Verantwortungsbereich des Kunden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind vom Abnehmer bzw. Anwender in eigener Verantwortung zu beachten. Die Veröffentlichung ist keine Lizenz und beabsichtigt nicht die Verletzung irgendwelcher Patente. | Alle Informationen, Empfehlungen oder Ratschläge seitens der R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen. Sie gelten als unverbindliche Hinweise und enthalten weder ausdrückliche noch stillschweigende Zusicherungen noch eine Garantie bestimmter Eigenschaften. Bei den angegebenen Eigenschaftskennwerten handelt es sich um typische Werte. Empfehlungen oder Ratschläge beschreiben unsere Produkte und mögliche Anwendungen in genereller oder beispielhafter, aber nicht auf den Einzelfall bezogener Weise. Im Zuge der ständigen technischen Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte können sich Veränderungen in den Kennwerten, Texten und Graphiken ergeben; ein besonderer Hinweis auf eine evtl. Veränderung erfolgt nicht. Der Kunde prüft eigenverantwortlich unsere Produkte in Hinblick auf ihre Eignung für die beabsichtigten nVerfahren und Zwecke sowie ihre entsprechende Verarbeitbarkeit, da die technischen Einsatzmöglichkeiten unserer Produkte zahlreich und je nach Fall sehr unterschiedlich sind. Sie nentziehen sich daher unseren Kontrollmöglichkeiten und liegen ausschließlich im Verantwortungsbereich des Kunden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind vom Abnehmer bzw. Anwender in eigener Verantwortung zu beachten. Die Veröffentlichung ist keine Lizenz und beabsichtigt nicht die Verletzung irgendwelcher Patente. |
Version vom 12. Februar 2024, 14:21 Uhr
Auswahlhilfe/VergleichsdatenCyanacrylate
Sekundenkleber
Blau (150115x) |
Sekundenkleber
Rot (150110x) |
Sekundenkleber
Grün (150120x) |
Rapidkleber
MD-Glue plus 405 (150121x) |
Rapidkleber
MD-GEL 454 (150131x) |
Rapidkleber
MD-GLUE EL.4850 (150132x) |
Rapidkleber
MD-GLUE GA.460 (150133x) |
Rapidkleber
MD-GLUE SW4
| |
Klebstoffbasis Adhesive Base |
CA | CA | CA | CA | CA | CA | CA | CA |
Verarbeitungszeit Processing time |
||||||||
Handfestigkeit nach Fixture time |
2 - 15 Sek. | 10 - 70 Sek. | 5 - 40 Sek. | 20 - 50 Sek. | 5 - 60 Sek. | 10 - 70 Sek. | 5 - 20 Sek. | 20 - 40 Sek. |
Komponenten Components |
1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Mischungsverhältnis Mixing Ratio |
||||||||
Viskosität in MPa´s Viscosity in MPa´s |
3 - 10 | 50 - 100 | 200 - 350 | 2.500 - 3.000 | Thixotrop | 90 - 120 | 30 - 50 | 500 - 1.000 |
Maximales Spaltfüllvermögen in mm Maximum gap fill in mm |
0,05 | 0,1 | 0,15 | 0,15 | 2,5 | 0,05 | 0,025 | 0,1 |
Farbe Color |
glasklar clear |
glasklar clear |
glasklar clear |
glasklar clear |
glasklar clear |
glasklar clear |
glasklar clear |
schwarz black |
Anwendungsgebiete Areas of application |
Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe. Sehr gut geeignet für poröse Werkstoffe wie Balsaholz. For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics. Very suitable for porous materials such as balsa wood |
Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe. For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics |
Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe. For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics |
Für die Verklebung geeignete Werkstoffe sind Metalle, Gummi, Holz, Keramik und viele Kunststoffe. Cyanacrylatklebstoff für sehr stark beanspruchte Klebeverbindungen. For bonding suitable materials are metals, rubber, wood, ceramics and many plastics. Cyanoacrylate adhesive for very highly used adhesive bonds |
Für das Verkleben von stark porösen Flächen auch an vertikalen Stellen. Nicht ablaufend. For the bonding of very porous surfaces even at vertical locations. Not going down. |
Speziell für Gummi-verklebungen. Bleibt elastisch. Besonders geeignet für O-Ringe und Gummiteile, die dauernden Bewegungen ausgesetzt sind. Especially for rubber bonding. Remains elastic. Particularly suitable for O-rings and rubber components which are subjected to continual movements. |
Geeignet für Styropor, Acrylglas und transparente Materialien. Suitable for polystyrene, acrylic glass and transparent materials. |
Schwarzer, schlag- und vibrationsfester Cyanacrylatklebstoff. Für die Verklebung von Gummi und Metallen Black, impact- and vibration-resistant cyanoacrylate adhesive. For bonding rubber and metals |
Eigenschaften Properties |
Geringe Viskosität low viscosity |
Mittlere Viskosität medium viscosity |
Hohe Viskosität high viscosity |
Hohe Viskosität high viscosity |
Thixotrope Einstellung thixotropic |
Geringe Viskosität low viscosity |
Mittlere Viskosität medium viscosity |
Hohe Viskosität high viscosity |
stechender Eigengeruch pungent odor |
stechender Eigengeruch pungent odor |
stechender Eigengeruch pungent odor |
stechender Eigengeruch pungent odor |
stechender Eigengeruch pungent odor |
stechender Eigengeruch pungent odor |
stechender Eigengeruch pungent odor |
stechender Eigengeruch pungent odor | |
Für extreme Belastungen For extreme conditions |
Kein Ausblühen No blooming |
|||||||
Ca. 6 mal höhere Schlagfestigkeit und 10 mal höhere Schälfestigkeit als konventionelle CA-Klebstoffe Approximately 6 times higher impact resistance and 10 times higher shear strength than conventional CA-adhesives |
Hohe Zugscher -und Schlagfestigkeit High tensile shear -and- impact resistance | |||||||
Bis 135 °C einsetzbar Applicable up to 135 ° C |
Bis 120 °C einsetzbar Applicable up to 120 ° C | |||||||
Sehr gute Wasserbeständigkeit Very good water resistance |
||||||||
Zugscherfestigkeit DIN 53283: 21 MPa Tensile shear strength DIN 53283: 21 Mpa |
Zugscherfestigkeit DIN 53283: 22 MPa Tensile shear strength DIN 53283: 22 Mpa |
Zugscherfestigkeit DIN 53283: 22 MPa Tensile shear strength DIN 53283: 22 Mpa |
Zugscherfestigkeit DIN 52283: 24 MPa Tensile shear strength DIN 52283: 24 Mpa |
Zugscherfestigkeit DIN 52283: 21,5 MPa Tensile shear strength DIN 52283: 21,5 Mpa |
Zugscherfestigkeit ISO 4587: 20 MPa Tensile shear strength ISO 4587: 20 Mpa |
Zugscherfestigkeit DIN 52283: 14 MPa Tensile shear strength DIN 52283: 14 Mpa |
Zugscherfestigkeit DIN 52283: 24 MPa Tensile shear strength DIN 52283: 24 Mpa | |
Zulassung Approval |
NSF | NSF | ||||||
Härtung Hardening |
kalthärtend Cold curing |
kalthärtend Cold curing |
kalthärtend Cold curing |
kalthärtend Cold curing |
kalthärtend Cold curing |
kalthärtend Cold curing |
kalthärtend Cold curing |
kalthärtend Cold curing |
Einsatztemperatur Operating temperature |
-60 °C bis /to +80 °C | -60 °C bis /to+80 °C | -60 °C bis /to +80 °C | -60 °C bis /to +135 °C | -60 °C bis /to +80 °C | -60 °C bis /to +80 °C | -60 °C bis /to +80 °C | -50 °C bis /to +120 °C |
Alle Informationen, Empfehlungen oder Ratschläge seitens der R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen. Sie gelten als unverbindliche Hinweise und enthalten weder ausdrückliche noch stillschweigende Zusicherungen noch eine Garantie bestimmter Eigenschaften. Bei den angegebenen Eigenschaftskennwerten handelt es sich um typische Werte. Empfehlungen oder Ratschläge beschreiben unsere Produkte und mögliche Anwendungen in genereller oder beispielhafter, aber nicht auf den Einzelfall bezogener Weise. Im Zuge der ständigen technischen Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte können sich Veränderungen in den Kennwerten, Texten und Graphiken ergeben; ein besonderer Hinweis auf eine evtl. Veränderung erfolgt nicht. Der Kunde prüft eigenverantwortlich unsere Produkte in Hinblick auf ihre Eignung für die beabsichtigten nVerfahren und Zwecke sowie ihre entsprechende Verarbeitbarkeit, da die technischen Einsatzmöglichkeiten unserer Produkte zahlreich und je nach Fall sehr unterschiedlich sind. Sie nentziehen sich daher unseren Kontrollmöglichkeiten und liegen ausschließlich im Verantwortungsbereich des Kunden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind vom Abnehmer bzw. Anwender in eigener Verantwortung zu beachten. Die Veröffentlichung ist keine Lizenz und beabsichtigt nicht die Verletzung irgendwelcher Patente.