Verpackungsarten Gewebe

Weshalb sind Glasgewebe in Kleinpackungen von 1 oder 2 m günstiger als Rollen mit 3 m?

Gefaltet
Der Grund dafür ist die einfachere Fertigung von Kleinpackungen, indem die Gewebe gefaltet und in einem Polybeutel verpackt werden. Dies ist insgesamt weniger aufwendig als die Fertigung einer Rolle.

Why are glass fabrics in smaller packs (1 and 2 m) cheaper than a 3 m rolls?

Folded
The reason for this is the easier production process of the smaller packs, as the fabric is folded and packed in a polybag. Overall this is less time consuming than the production of a roll.

Glasgewebe gefaltet (Kleinpackungen)


Rollen
Gewebe auf Rolle sind qualitativ besser, es gibt keine Knicke oder Verzüge. Bei größeren Rollenlängen (4 m und mehr) ist der Preis günstiger als bei gefalteten Kleinpackungen. Der Grundpreis im Shop gewährt eine Vergleichbarkeit.

Roll
Fabrics on rolls have a better quality, because it has no kinks or warpage. The average price for larger rolls (4 m and more) is lower compared to the smaller packages. The base price in our shop offers good comparability.

Glasgewebe auf Rolle

Welche Gewebe/Faserarten werden auch gefaltet geliefert?

Glas- und Abreißgewebe

What fabric/fiber types are supplied folded?

Glass fiber fabric and peel ply fabric

Warum gibt es Kohlegewebe (Carbon) nicht auch gefaltet?

Aus Qualitätsgründen darf Kohlefaser nicht geknickt werden, da sie sonst beschädigt wird und ihre Festigkeit verlieren kann.

Kohlegewebe werden daher nur in der hochwertigsten Verpackungsart auf einem stabilen Pappkern gewickelt geliefert, gut geschützt durch Folie.

Why is carbon fabric not folded?

For quality reasons carbon fiber can not be folded, since it will be damaged and could lose its strength. Therefore carbon fabrics are only supplied on the higher quality packaging type (rolls).

Kohlegewebe (Carbon) nur auf Rolle

Aramidgewebe (Kevlar®, Twaron®)

Im Falle der UV-empfindlichem Aramidgewebe verwenden wir zum Lichtschutz schwarze Folie.

Aramid fabric (Kevlar, Twaron)

The UV-sensitive aramid fabric is protected by a black plastic foil.

Aramidgewebe nur auf Rolle

Die Fertigung von Rollen bei R&G

The production of rolls at R&G

Zum Film

Rovings aus Glasfaser, Aramidfaser und Kohlefaser (Carbon)

Rovingspulen werden bei R&G beschädigungsfrei und maschinell in höchster Qualität gefertigt.

Rovings of glass fiber, aramid fiber and carbon fiber

Rovings are being manufactured without damage in the highest quality by machine.

Zum Film